Uda hontan, igeska batarzünak Euskal Herriko batarzünen arteko lehiaka irabazi dü lehenik. Departamentüko lehiaka ezberdinetan aldiz, ehün podium kasitü dütüe parte hartü düen berrogei eta hamar igeskalariek. Akitania Berriko lehiaketan azkenik, hogei eta hemeretzi titülü irabazi dütüe indibidüalki eta lau taldeka. Hortik Martin Colas eta Elise Etcheto sailkatü dira Frantziako kopan parte hartzeko eta emaitza honak kausitü dütüe, Akitania Berriko taldeak kopa irabazi düalarik. Oso botzik agertü zaikü ondorioz René Castel trebatzaileak. Taldeko emaitzak direla oritarazi deikü, berrehün eta hiruetan hogei eta sei kide beita batarzünean eta bederatzi trebazaile. Denbora eder lagün, igeskagian, jente hanitx iragan dela ere üda hontan gehitü deikü, pizina berriaren zabaltzeaz geroztik sasoi hoberena izan beita. Azkenik, Xiberoko gazte güziek igeskan jakin dezaten, Xiberoa Herri alkargoak finkatü züan helbürüa, bete egin dela ere baieztatü deikü, kolegioan sartzen diren gazteen ehüneko lauetan hogei eta hemeretziek igeskan badakielakoz. René Castel :

Rugby sasoi berria prestatzen ari da Mauleko SAM Rugby taldeak. Astean kurtsean hiru trebatze egiten dütüe üztailatik eta txapelgoaren lehen egünaldiko Hazparne errezebitü aitzin, adixkidantzako partida bat jokatüko dü Hernanin eta prestakuntza egünaldi bat eginen dü. Bi sasoin artean jokolari gütti joan da, Kevin Chütahandy Aramitzera eta Joël Garikoitz Donibane Lohitzünera. Sartzeetan, Reichel artekoen taldetik, gazte andana batek gehitüen taldea azkartüko dü, Remi Laplace-Claverie ützültzen da, Romain Caballero Miarritzeko Espoir taldeko kapitain zena 3. Lerroa ere horra da, Ismael Lorentzo Orthezeko 2. Lerroa ere, eta azkenik Jacques Vergez aitzinekoen trebazailearen ordez, Maulen denboran ari izan zen Christian Tabanez ariko da. Multxoko beste taldeak, eskualdekoak dirateke, Girondatik, Floirac, Lormont eta Salles, Landesetatik, St-Paul les Dax, Peyrhorade, Hagetmau eta Bokale, Biarnotik, Ortheze eta Aramitze eta Euskal Herritik, Hazparne eta Hendaia. Txapelgoa beraz setemearen 8an hasiko da, Marius Rodrigo zelaian Hazparneren kontra. Henri Etcheverry :

Euskal Herriko txapelgoan ala Frantziakoan Mauleko Pilota batarzünako pare andana batek parte hartü züan, mail ezbardinetan. Ebilbidea llabürra izan da zonbaitentako eta lüzeagoa beste zonbaitentako. Bigerren kasü hortan izan dira Hervé Elissiry eta Gilles Lafitte. EHko 2. Mailan eskü üskako arrabotüko txapelgoan final erdietara heltü ziren eta Frantziakoan finalean galdü züen Sarako pare gottor baten kontre. Emaitza hon horier esker, SAM Pilota batarzünako pare baten presentzia segürtatü düe dagün urtean mail berean. Pilotarien parte hartzearen bilana egin dügü Cédric Zamalbide-rekin eta oro har ere pilotaz mintzatü gira. Cédric Samalbide :

Kirol talde ezbadinetan sasoi berria prestatzen ari dira. Atarratzeko Zibero Sports eskü baloi taldeak ere hortan da. Egün horietan adin eta mail güzietako taldeek trebatzeak hasiko dütüe. Gizonen lehen taldeak Nationale 2an jarraikitzen dü. Kanbiamen gütti izanen da jokolarien aldetik. Trebazaileen aldetik aldiz kanbiamenak badira. Mathieu Tauzin eta Franck Erreçarret beren kargüa ützirik, Joimo Arhancet-ek eta Baptiste Etchandy-k lekükoa hartü düe. Emazteen lehen taldean aldiz, Denise Challa lagüntüko dü Xantiana Etxebest-ek. Joimo Arhancet :