XÜXENEAN ENTZÜN

Kultura

Mauleko ihauteriak arrakasta ederra üken dü. Zelüan odeiak hor baziren ere ateri egin dü eta horrek jentearen hüilanaraztea aisatü dü. Karro ederrak agertü dira eta jente haboroena ederki maskatürik zen. Arrestiriko 3etan ihauteriaren ibilaldia abiatü da Mauleko geltokitik eta adinetakoen etxean arrestiri askaria hartü ondoan Maule gaineala joan dira Zanpantzaren epaitzera. Ondotik gaüan, Mauleko-Gaineko merkatü tapatüan berrehün bat jente bildü da algarrekin aihariteko. Dagün urteko, alkarte habororen hüilanaraztea esperantxa düe antolazaleek.

Entzün lekükotarzün andana bat :

Gogoz eta bihotzez ! Hona nola lanean ari diren larraintarrak aurtenko Monzon pastoralaren prestatzen. Kargüen partekatzea eginik izan da martxo hatsarre hontan. Ez dütügü kargü güziak aipatzen ahal, bena entrada eginen düana Etchebarneko Arnaud Jonnet izanen da. Süjetaren kargüa, bi gizonek hartüko düe, Telesforo de Monzon gazterik Ximun Accoçeberry-k eginen dü, Monzon zaharragoa Bentaberreko Dominika Urruty izanen delarik. Monzonen emaztea zen Maria Josefaren kargüan berriz, ezagün düen bi larraintarsa gazte izanen dira : gazterik, Maiteja Acoçeberry eta ondotik Nadine Elgoyhen. Azken honek eginen düalarik ere pastoraleko sortida Martine Iriartekin.

Entzün Jean-Pierre Recalt Althabe pastoral errejenta :


Entzün Telesforo de Monzon aita Pierrot Larrandabürü, semea Ximun Accocceberry eta süjeta Dominika Ürrüti Bentaber :

Entzün Jean Bordachar pastoral idazlea, Jean-Louis Arrambürü eta Johañe Etxebest, kantore eta dantza eramaileak :

Entzün Jeannette eta Maritxu Etchetto, dendarisa eta afixa egilea :

Xiberoa Zinez xede berriaren presentazionea egin da barantailaren 5an Hebentik alkartearen egoitzan Maulen. Antzerkia, müsika, dantza, margolaritzatik landa, Hebentik alkartea zinemaren arteari plantatzen da orai, beti ber haritik doan xede baten egitera, barna bezain xüme. Horren karietara, xiberotarrezko lehen fikziozko filmaren xedea aitzinatü dü Peio Cachenaut asmazaleak. Üda hontan eginen da filma Maule eta üngürüetan, historian bermatüko da. Filma horrek, Xiberoa erakutsiko eta entzünaraziko dü, xiberotar andana baten parte hartzearekin : Peio Cachenaut (Züzendaria), Jef Goyhenexpe eta Titika Rekalt (kargü nausiak), Jérémie Garat eta Mixel Etxekopar (müsika), Pierre Vissler (soinü hartzea), Gonzalo Etxebarria (apaindüra), Arnaud Agergaray (story board)…

Entzün Peio Cachenaut filma asmazalea :

Denbora eder lagün, jenteak ehünka jinik ziren Basabürüko ihauterietan parte hartzeko. Haur, gazte ala adinetako jente hüilantü ziren Atarratzeko plazala bestaren gozatzeko. Haboroxenak maskatürik edo sogile bezala jinik, orok gozatü dira zen giroaz eta animazioneaz. Txanbelariak, gaiteroak, trikititxak, txarrangak, joaldünak, tabala joileak orok jüntatürik ziren bazterren harroarazteko. Ihauteria izatez, mezü zonbait ere igaranazirik izan dira Aurore Martin-i bürüz. Bena, iganteko egünaldia goxo izan bada ere, gaüaren kursean gaüzak okertüz joan dira. Antolatzaileek egin zütüen bürü handiak eta egürrezko behi bat hautserik izan dira arrazurik gabe. Horrez gain, jenteen arteko aharrak franko izan dira. Üsü kanpotik horra diren gazteer emaiten bada ogena, antolatzaileek basabürütarrak zirela baieztatzen eta azpimarratzen düe.

Entzün parte harzale zonbaiten ikusmoldeak :


Entzün Joana Arhantcet arrestiriko bildüma egiten :

Entzün Joana Arhantcet kexü ihauteriko gaüaldiaz :

Lehena eginik! Santa-Graziko maskaradak ontsa hasi dira. Kasernako plazan eman züen hitzordüa eta jente saldo eijerra huilantü da maskaraden lehen emanaldi horren jarraikitzeko. Taldea gazte izanik ere, ororek hoberena eman düe maskarada honen eskentzeko. Botzen aldetik ezagün bada Santa-Grazi herria, bere xorrotxekin ere ezagütürik izanen da oraidanik, bi xorrotx neskatilek zinez kantore eta bertset eijerrak eman beitütüe atzo. Azpimarratzeko ere, Pitxu eta Kabanak egin düen lana, bata besteari mintzatüz eta beti irria ezpainetan, behazaleen plazerra piztü düe biek eta denak botzik agertü dira. Orano denbora bada maskaradetaz gozatzeko, maiatzaren 15ean arra ützüliko dira azken emanaldia emaiteko gisan, Santa Grazin berean. Artean, hitzordü paketa badüe eta ondoko maskarada dagün barantailaren 13an date Altzaiko herrian.

Entzün maskaradako lekükotarzün zonbait :

Entzün maskaradako xorrotxak

Entzün maskaradako azken kantorea :

Ausaz

Kronika

Emankizüna

Artxiboan